Chapter 73: A Wave of Scumbags
Translator: _Min
The room fell into a momentary silence, every motion frozen in time.
âQuite efficient,â Si Fuqing straightened her back, her half-closed eyes now fully open. âCome in.â
The door swung open, and a middle-aged man entered.
Dressed in a tailored suit, his hair slicked back and glasses perched meticulously on his nose, he emanated an air of exactitude and rigor.
Unperturbed by the number of people in the room, he merely swept his gaze across the space before walking directly to Si Fuqing.
âŚ
He handed her a USB drive.
âMiss Si, this contains the surveillance footage you requested,â he said respectfully. âNot just from the makeup room, but also from the dressing rooms and the competition area.â
âThank you for going to the trouble,â Si Fuqing nodded her acknowledgment. âYouâre too kind, Miss Si,â the middle-aged man smiled. âItâs just surveillance footage, hardly a secret.â
He looked closely at the young woman, trying to discern any special reason for her appearance but could only conclude that her makeup was poorly done. Of course, what the higher-ups liked was none of his business.
Maybe they had some special preferences.
With a polite smile, the man turned and left, easing the roomâs palpable tension.
âWhat happened?â the producer turned to the staff member who had followed the man in.
Source: Webnovel.com, updated on ĆονǤá´.Ń0
Wiping his sweat, the staff member finally caught his breath: âThat gentleman had a card from the State Sports Association. He said he had something important to deliver, so we let him in.â
âThe State Sports Association?â The planner was stunned.
In charge of the Western State Sports Competition, the State Sports Association had commandeered the largest stadiums in the city of Lin, the center of the Western State.
Their authority was unquestionable, combined with the fact that sports and entertainment rarely crossed path, making it especially difficult to get surveillance footage.
But now, someone from the State Sports Association had personally delivered
And so quickly?
For a moment, everyoneâs gaze seemed askew.
Lin Qingyan was equally shocked.
The State Sports Association was one of the most powerful organizations in Great Xia.
Even a newly recruited athlete there had won awards.
Its core members had all won individual gold medals in international competitions.
Even their security guards could have been international competitors decades ago, now simply passing time watching the younger generation. Did Si Fuqing know someone from the State Sports Association?
How could that be possible?!
Even a leading company like Tianle would have a hard time ordering around people from the State Sports Association.
âStop staring at me,â Si Fuqing said, crossing her legs and resting her arms on the back of her chair, her smile sly. âDonât you know how to watch surveillance footage? If you need to me teach you guys so trivial, where were your family members then?â
The director hastily interjected before the planner could lose his temper:
âQuick, check the footage. Letâs find out who did this to Teacher Lin.â
The staff member snapped back to reality and plugged the USB into the computer, lowering the projection screen.
The footage played at eight times the normal speed but was clear enough to identify everyone who had entered the makeup room.
As it turned out, Si Fuqing had never set foot in there before the start of the theme song performance.
âPerhaps youâve forgotten, Teacher Lin,â Si Fuqing smirked, âI have good skin. I donât need to touch up my makeup. Besides, youâve taken up all the space with your make-up.â
The producerâs gaze sharpened towards Lin Qingyan, who paled, her back soaked in a cold sweat, âIâŚâ
The video continued to play until it showed someone sneaking in around 3:30 in the afternoon.
The intruder headed straight for the makeup table marked with Si Fuqingâs name.
âStopââ The producer cut in. âWho is this person? Sheâs not part of our crew.â The staff member, realizing he couldnât hide it anymore, gritted his teeth. âItâs⌠itâs Miss Zuo Qingya from the Zuo family.â
âThe Zuo family?â The producerâs hand trembled as he raised his voice. âWhy would you let someone irrelevant in?â
The staff member mumbled, unable to speak.
Everyone in the room was astute. After watching the footage, how could they not understand what had transpired?
They didnât know what had happened between Si Fuqing and the Zuo family, but it was evident that Zuo Qingya had intended to sabotage Si Fuqing.
Ironically, because Lin Qingyan had taken Si Fuqingâs table, she had become the victim instead.
Lin Qingyanâs body stiffened, her lips quivering.
She had never expected such a farcical turn of events.
âHave you seen clearly now?â Si Fuqing twisted open a bottle of coke and took a sip. âOpen your eyes wide. Did I do it? If you canât see clearly, perhaps I could cure your eyesight .
The room was enveloped in silence; both the producer and the director remained mute. Li Jingchen, too, was at a loss for words, his gaze towards Lin Qingyan complicated.
âSo thatâs how it is,â Lin Qingyanâs face turned ashen. âMiss Zuo probably didnât mean to target me. My face will heal in a few days.â
âYou go easy on those who are strong and hard on those who are weak, donât you?â Si Fuqing narrowed her eyes, a fox-like grin on her face. âSo when itâs Miss Zuo, thereâs no need for apologies. But you want to push me to apologize on social media?â
Lin Qingyanâs face paled further. She forced a smile, âMiss Zuo is a civilian, unlike us professionals.â
âI donât care who you are,â Si Fuqing stood up, towering over her, âIâm not as soft as you think. Be careful.â
Under such scrutiny, Lin Qingyan felt as if her blood were flowing backward, her fingers icy cold.
Si Fuqing calmly took out her phone and waved it: âSince youâre scared, Iâll make this police call for you.â
Before Lin Qingyan could stop her, Si Fuqing had already dialed: âHello, this is the âYouth With Youâ training base. One of our teachers has been poisoned.â
âYes, we have surveillance footage as evidence. Whether this remains private or public is up to the involved parties. Right, this is a serious matter; please detain the suspect as soon as possible.â
Lin Qingyan was chilled to the bone. Her mouth opened, but no words came out.
âIt looks like I have to stir the pot for you all to settle down,â Si Fuqing adjusted her collar and smiled. âSee you later, then.â
The door opened and closed again, the atmosphere in the room growing heavy once more.
âTeacher Lin, if you have any grudges with Si Fuqing, sort them out privately,â the producer said coldly. âThis show isnât your court. If this gets out, do you think both you and the show will be fine?â
Lin Qingyan felt as if all her energy had been drained, collapsing into her chair, her face still pale.
Zuo Qingya had been her guest; what now?
Meanwhile, at the Zuo family residence.
Today was a Sunday, and Zuo Xianyu was working from home.
She took a sip of her coffee and saw Zuo Qingya rushing from the staircase towards the door. âStop. Where are you going?â
Zuo Qingya halted abruptly, looking somewhat guilty, but she answered, âI want to go to the program base and see if Si Fuqingâs face has rotted.â
âRotted?â Zuo Xianyuâs voice turned icy. âWhat good deed have you done now? Your elder brother and fourth uncle are still in the hospital. Do you want to join them?â
Zuo Qingya stammered through her explanation, âIf she uses those cosmetics, her face will definitely rot.â
âZuo Qingya!â Zuo Xianyu was furious. âAre you out of your mind? Youâre poisoning her openly; arenât you afraid sheâll sue you?â
âHow is that possible?â Zuo Qingya was dismissive. âShe fears the Zuo family. She wouldnât dare to sue. Weâre in the city of Lin; she canât possibly take legal action here.â
âIt doesnât matter if they fear the Zuo family or not; you shouldnât be doing things that are so easily discovered,â Zuo Xianyu held back her anger. âCome back. Youâre not going.â
âAww, come on, Second Sis. Iâll just take a quick look and come back,â Zuo Qingya was elated to have learned about Si Fuqingâs bet with Lin Qingyan on social media. She believed she had been prescient.
If she ruined Si Fuqingâs face, she would be despicable after she removed her make-up.
âAbsolutely not,â Zuo Xianyu remained unmoved.
Sulking, Zuo Qingya turned and went back to her room.
At that moment, the doorbell rang. âDing-dong.â
Zuo Xianyu set down her coffee cup, her eyes still on the computer screen. âGo answer the door.â
âAlright,â Zuo Qingya obeyed, albeit reluctantly.
Who could be bothering them so early in the morning?
If you find any errors ( Ads popup, ads redirect, broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know < report chapter > so we can fix it as soon as possible.