[Translator - Helga ]
[Proofreader - Starfall ]
Episode 10: Curious About the Bloodline (1)
From the very next day, Hanulâs intensive training within the Hyukcheon Family officially began.
As expected from the Hyukcheon Group, a global corporation and the ruler of East Asia, their training methods were far from ordinary.
A team of over twenty trainers and medical professionals was assembled solely for Hanulâs sake.
Some of the figures present were recognizable even from the media.
By integrating cutting-edge scientific technology, they analyzed every aspect of his physique and devised the most optimal training regimen.
After each training session, a dedicated team of sports massage therapists would tend to his fatigued muscles, applying rare and expensive medicinal herbs to aid in recovery through a meticulously structured plan.
âThis kind of treatment is usually reserved for high-ranking Hunters.â
Elite Hunters, the core members of major guilds, received similar careâthough in terms of both quality and quantity, Hanulâs treatment was far superior.
Of course, such an extravagant program must have cost a fortune, but the Hyukcheon Group wasnât one to be stingy over something like this.
âThereâs a reason Hunters are willing to pay a fortune for this.â
Having a specialized team dedicated entirely to himself was an even greater privilege than he had imagined.
Hanulâs abilities were improving at an astonishing rate. On top of that, with the effects of Healthy Bloodline and Wishstone, his progress accelerated even further.
In fact, he had to consciously suppress his abilities to avoid drawing too much attention.
âThereâs no advantage to revealing Healthy Bloodline.â
Healthy Bloodline was his trump cardâone that had to remain hidden until the very end.
Once physical training was done, he would always stop by Dragon Sage Training Hall, where he would strike wooden dummies to increase his proficiency in Black Dragon Ascension Arts.
âSkill mastery is measured in Stars.â
From One-Star to Ten-Star.
Beyond that lay the Extreme Star, a level regarded as a transcendental stage.
âTo take my debut trial in a Platinum-grade dungeon, I must master Black Dragon Ascension Arts up to Seven-Star.â
Hanul devoted even more time and effort to this skill than to his physical training.
While his body could improve rapidly thanks to Healthy Bloodline and Wishstone, there was no shortcut to mastering a skillâonly relentless practice.
âAt least I have the title effect from Dragon Sage Training Hall.â
This title increased his skill proficiency growth rate by up to 50% within the training hall.
Thanks to this, Hanul was able to enhance his mastery at an exceptional pace.
He was so busy that he barely had time to breathe.
It was during this hectic period thatâ
âHanul, starting today, youâll begin formal lessons,âJoo Hayun informed him.
Hanul, puzzled, asked, âLessons? Havenât I been training enough already?â
âYouâve sufficiently honed your body. Now itâs time to refine your mind.â
âMy⊠mind?â
Joo Hayun nodded before continuing,
âAs a member of the Hyukcheon bloodline, you must possess the appropriate dignity and intellect.â
A shiver ran down Hanulâs spine. He looked at Joo Hayun with a face full of dread.
âFrom today onward, youâll be studying etiquette, culture, languages, and humanities.â
âŠGood grief.
Hanulâs face turned pale.
It was an obvious fact, but Hanul had never been one for academics.
He had received only the bare minimum education required by law and spent the rest of his life as a Hunter.
A Hunter needed to know how to kill monsters, not memorize English vocabulary.
And now, all of a sudden, he was expected to study?
No wonder he felt a deep sense of unease.
âJust when I thought nothing else could surprise me⊠Becoming part of the Hyukcheon bloodline really isnât easy.â
Wait⊠but this?
Once he actually started, he found it surprisingly manageable.
âHanul, your memory is quite exceptional.â
No, to say it was merely manageable was an understatement.
â...Youâve already memorized everything?â
Joo Hayun was astonished. Hanul absorbed everything like a sponge, answering every test question perfectly.
He mastered complex dining etiquette and different forms of greetings from various cultures after seeing them just once.
It wasnât just rote memorizationâhe grasped even the most complex concepts that required application.
Thinking back, he had never struggled with memory or comprehension his entire life.
Perhaps Hanulâs greatest talent wasnât his physical prowess, but his intellect.
âIf you werenât a Hunter, I believe you would have excelled in another field as well, Hanul.â
Even as a compliment, it was embarrassing to hear. Taking a sip from the teacup Joo Hayun had handed him, Hanul replied, âIt must be because the tea is beneficial.â
As he drank, a familiar system message appeared.
<Healthy Bloodline detects the food!>
<This contains a tremendous amount of energy!>
<Detoxification Resistance +0.5!>
<Poison Resistance +0.5!>
The tea was made from the fresh sprouts of the World Tree sapling, roasted to perfection.
Hanul had been drinking this tea regularly.
Not just the teaâhe had also requested the mansionâs chef to prepare only detoxifying foods.
All of this was in preparation for consuming the Imoogiâs Core.
âRight now, my Detoxification Resistance is 5, and my Poison Resistance is 6.â
But exactly how high did these stats need to be before he could safely consume the core?
Even Hanul didnât have a definitive answer to that.
He could only sense it.
His True Black Dragon Blood was warning him that he wasnât ready yet.
Still, Hanul wasnât impatient. It was only a matter of time.
âHanul, you have an incoming call.â
âLet me guess⊠itâs Kwon Jiseok, isnât it?â
âCorrect.â
Hanul wasnât particularly fond of dealing with that man, but curiosity got the better of him.
Besides, there was something he needed to confirm.
âPut him through.â
Joo Hayun handed him the wireless phone. The moment he answered, Kwon Jiseokâs voice came roaring through the receiver.
âHEY! What took you so long to pick up?!â
âI was debating whether to ignore you. You should be grateful I answered.â
âW-What?! You littleâhow dare you talk back to meâŠ!â
âMore importantly, shouldnât you be congratulating me?â
âThe hell are you talking about all of a sudden?â
Kwon Hanul spoke to the bewildered Kwon Jiseok.
âDid you not hear me? Iâve mastered all twelve forms of the Black Dragon Twelve Ascendant Techniques at Dragon Sage Martial Archive.â
Silence fell on the other end of the call.
Kwon Hanul smirked. Just as expected.
There was no way Kwon Jiseok hadnât heard.
The rumor that Kwon Hanul had mastered all twelve forms of the Black Dragon Twelve Ascendant Techniques and completely dominated the mixed-blood challengers had already spread throughout the entire Hyukcheon family.
âWhy arenât you saying anything? Did the call get disconnected?â
ââŠâŠâŠâ
âWell, I suppose the esteemed second son of Vice Chairman Kwon Hyuk wouldnât be at a loss for words.â
Joo Hayun, who had been listening nearby, looked visibly flustered. Her expression seemed to ask, âWas your personality always this sharp?â
âW-What? Acting all high and mighty over nothing!â
âOh, so this is ânothingâ to you? Then you must have mastered all the secret techniques too?â
Another heavy silence followed.
Kwon Hanul could keep teasing him all day, but that wouldnât get the conversation anywhere, so he decided to move on.
âSo, what do you want?â
âYou! You got the Imoogiâs Core from Grandfather, didnât you?â
âYes, I did. What about it?â
âSell it to me.â
âNo.â
Kwon Hanul flatly refused.
Some things in this world couldnât be bought with money, no matter how much one had.
The Imoogiâs Core was one of those things.
Selling it for cash would be the act of an absolute fool.
âThink carefully. The Imoogiâs Core is highly toxic and needs to be purified. But neutralizing that level of poison is no easy feat.â
âAnd do you have a way to detoxify it?â
âOf course I do! Thatâs why Iâm telling you to sell it to me!â
Kwon Jiseok sounded absolutely certain.
Kwon Hanul was mildly impressed.
As expected, even a rotten branch of the Hyukcheon bloodline still had some strength left in it.
âStill, I have no intention of selling it.â
âWhat?! Are you out of your mind?!â
âIâm perfectly sane, which is exactly why Iâm not selling it.â
âYou littleâ!â
Kwon Jiseok finally lost his temper.
âThatâs something Iâve been after for years! I went through hell just to find a way to purify it, and then you snatched it up!â
âYou shouldâve worked faster then.â
âAnd listen here! That Core was originally found by our Hyukcheon Group! Itâs not something a nobody like you should have!â
Irritation flickered in Kwon Hanulâs eyes.
Even after awakening the True Black Dragonâs Blood and mastering the secret techniques, Kwon Jiseok still treated him like an outsider.
âShut up and give me your account number. Or elseââ
âKwon Jiseok, that last remark was quite unpleasant.â
A new voice cut in.
Joo Hayun.
She turned her gaze toward the phone and spoke in a firm tone.
âYou just referred to him as âa nobody.â But letâs be clearâKwon Hanul has every right to that Core. Wasnât it his father, Kwon Cheon, who slayed the Imoogi and obtained it?â
âH-Hayun? How dare you raise your voice at meâŠ?!â
Kwon Jiseok sounded shaken.
But his shock was nothing compared to what Kwon Hanul felt.
âS-Sure, that traitor mightâve found it, but⊠he gave it to Grandfather as a tribute! So itâs no longer his concern!â
Kwon Jiseok tried to argue, completely unaware of how pathetic he sounded.
âA-Anyway, just hand it over! Itâs not like you can consume it, right? It should go to someone who actually can!â
Kwon Hanulâs patience was running thin.
He needed to ask about Kwon Cheon, not waste time dealing with Kwon Jiseok.
âWhat will you do if I consume the Core?â
âStop talking nonsense and just give it to me!â
âNow that I think about it, you said something similar before. That I wouldnât be able to master the secret techniques at Dragon Sage Martial Archive.â
A third silence fell.
This time, it was shorter.
âY-You bastard! Are you mocking me?!â
Kwon Jiseok erupted in fury.
âIf youâre so confident, then go ahead and eat it! Letâs see what happens!â
âWhat will you do if I succeed?â
âHa! If you actually pull it off, Iâll grant you any request you want! Not that it matters, since youâll be dead before you even digest it!â
âDonât be so vague. Letâs make it official. If I successfully absorb the Imoogiâs Core, you have to grant me one favor. No matter what it is.â
âFine! Whatever you want! But only if you actually survive!â
Click!
The call ended with a loud slam.
Kwon Hanul handed the phone back to Joo Hayun and asked, âSo my father was the one who obtained the Imoogiâs Core?â
Joo Hayun let out a long sigh, as if realizing sheâd made a mistake.
âYes, thatâs correct.â
âWhy was that kept secret?â
âIt was the Chairmanâs order.â She added, âDo you remember when I mentioned that some of Hyukcheonâs bloodline members make their debut in Platinum-ranked dungeons?â
Kwon Hanul nodded.
âWell, one of those people was Kwon Cheon. And the monster he faced in his debut dungeon was an Imoogi.â
Kwon Hanul was stunned.
ââŠMy father cleared a Platinum-ranked dungeon alone?â
Solo-clearing a Platinum dungeon was a feat rarely accomplished, even within the Hyukcheon Group.
And yet, his father had done it.
âWhat kind of person was my father?â
For the first time since arriving at Hyukcheon, Kwon Hanul felt genuinely curious about his father.
After a long moment of contemplation, he murmured to himself.
âNow⊠what should I ask Kwon Jiseok for?â
[Translator - Helga ]
[Proofreader - Starfall ]