[Translator - Helga ]
[Proofreader - Starfall ]
Chapter 201: Collapse (3)
âYouâre going to look for Captain Kwon Myung-woo?â
Kwon Junyeol responded with confusion. His expression made it clear he didnât understand Hanulâs decision.
Go looking for Kwon Myung-woo? That could only mean one thingâhe intended to support him.
Junyeol was well aware the situation had taken an odd turn. But Kwon Myung-woo was still Kwon Myung-woo.
No matter the crisis, that man never wavered. If anything, he would tear through it head-on and crush his enemies in the process.
Junyeol, who had witnessed this time and time again up close, simply couldnât imagine any scenario where Kwon Myung-woo would lose.
âWouldnât it be better to focus on supporting the Dark Shade Unit instead?â
Junyeol offered the advice with sincerity. But Hanul only shook his head.
âI have to go to my Granduncle.â
There was no hesitation in Hanulâs voice.
His instincts were screaming. With everything unfolding so far outside of expectations, the person in the most danger nowâwas Kwon Myung-woo.
This wasnât a baseless worry. Hanul possessed the True Black Dragonâs Bloodline, which had embedded in him the instincts of a dragon.
And those dragon instincts were sounding the alarm without rest.
There was no time to delayâhe had to find Kwon Myung-woo immediately.
ââŠUnderstood. If thatâs your decision, then so be it.â
In the end, Junyeol agreed to Hanulâs request.
It was, frankly, an unusual thing. Even if Hanul was a direct descendant, Kwon Junyeol was a squad leader of the Hyukcheon Corps with countless accolades to his name.
He had every right to stand firm against Hanulâs command.
But if not for Hanul, they wouldâve all been helplessly wiped out by the Iron Corps ambush just moments ago.
Junyeol knewâit was wiser to follow Hanulâs lead for now.
âThe only problem is⊠even if I want to support the Dark Shade Unit, I have no idea where in the Secret Vault they areâŠâ
Junyeolâs face turned troubled.
Just then, Hanulâs eyes sharpened.
In one motion, he turned and slashed his hand toward the wall. The emitted dragon demonic energy carved a deep line into it.
âWh-What are you doing?!â
Junyeol cried out in alarmâ And in that same moment, a scream rang out from behind the now-split wall.
âAAAHHH!â
Junyeol and the Hyukcheon soldiers froze at the unexpected cry.
But Hanul launched himself into the breach without hesitation, his fist already flying.
With a single blow, the wall shattered completely, revealing an empty space behind itâ
And there, a woman in a black robe was bleeding, her chest slashed open.
âH-How did you know where I was?!â
She shrieked in panic.
But Hanul didnât bother responding. Catching her took priority.
âSt-Stay back!â
As Hanul closed the distance, the woman let out a sharp cry and yanked a staff from her pouch.
A wave of dark mana erupted from its tipâ And a tangle of black tendrils shot out from thin air, wrapping tightly around Hanul.
âTchâ?â
Hanul grimaced. The strength and grip of the tendrils were much stronger than anticipated.
As he wrestled against them, the woman grabbed the pendant around her neck.
It flared with lightâand suddenly, the walls, ceiling, and floor began to melt like jelly.
Hanul immediately realizedâshe was trying to escape using space-distortion magic.
He gritted his teeth and called upon the Superhuman Bloodlineâs power.
Tearing away the tendrils, he lungedâbut her spell had already completed.
A wall of viscous slime rose between them, blocking his path. Just as she was about to vanishâ
<âHalf Demon Bloodlineâ responds to the wielderâs will.>
Suddenly, the Half Demon Bloodline activated.
This bloodline, inherited from the Demon King, had overwhelming anti-magic power.
<âHalf Demon Bloodlineâ halts all magic and authority effects within a 3-meter radius.>
The tendrils disappeared instantly.
And the liquefied wall frozeâsolidifying back into a rigid mineral surface.
âWh-Whatâs happening?!â
The woman panicked. She tried to channel mana back into the pendantâ But no matter how hard she tried, the magic wouldnât activate again.
Hanul didnât miss the opening. Without hesitation, he lunged, grabbed her by the collar, and slammed her into the ground.
âAagh!â
Her scream rang out, bones audibly cracking.
But Hanul didnât let up. He twisted her arm behind her back, locking her down completely.
She moaned in pain, pinned to the floor.
âAre you a mage from Aeon?â
âY-Yes! Yes, I am! Just pleaseâlet go of my arm!â
She shouted in desperation. Hanul only tightened his grip.
âKYAAAGH!â
âWhat were you doing here?â
âI-I was changing the layout of the corridors with magic to trap the Hyukcheon Corps! P-Please, it feels like my armâs about to snap!â
As Hanul suspectedâthe pendantâs mana had been far too ominous to be ordinary. She was on a critical mission.
With a clean strike of his hand, he knocked her unconscious.
âCaptain Kwon Junyeol. Iâll leave this woman in your care.â
Hanul hadnât killed herâhe planned to interrogate her later.
Leaving her with Junyeol, Hanul turned his attention to the artifacts she had dropped.
<Claredamendara>
Quality: Legendary (SSS-)
Description: A staff once wielded by the demon duke Claredamendara. Contains magic capable of binding even monstrous beasts.
<Ahuradaâs Jewel>
Quality: Legendary (AAA-)
Description: A magical artifact usable only within Ahuradaâs Barrier. Grants control over spatial manipulation inside the barrier.
Though he had never encountered either tool before, thanks to his Genius Bloodline, understanding their function came easily.
As he turned the objects in his hands, Hanul suddenly realized something was missing.
âJust a momentâŠâ
He began searching the womanâs bodyâ And soon found a pair of earrings she had been wearing.
<Ahuradaâs Crystal>
Quality: Legendary (AAA-)
Description: A magical artifact usable only within Ahuradaâs Barrier. Grants full visual access to the structure of the barrierâs interior.
The moment he grasped them, a three-dimensional map materialized in his mind.
âJust as I thought.â
Manipulating space wasnât enough. There had to be an artifact that allowed one to observe it as well.
As he studied the map, Hanul was surprised to find he could zoom in to see not just the rooms but who was currently inside them.
It didnât take long to locate the members of the Dark Shade Unit, scattered in pairs throughout the complex.
âThatâs⊠Kwon Biryuk and Raishin?â
Seeing those two names shocked him. He hadnât expected them to be working with the Dark Shade Unit.
While he was still recovering from the surpriseâ
He spotted Kwon Myung-woo.
In a corner of the map, Kwon Myung-woo was locked in a standoff with a Dragon Slayer.
Hanul zoomed in for a closer lookâ
And at that exact moment, Mei Xiao appeared from behind and drove a blade straight into Myung-wooâs chest.
ââŠâ
His mind went completely blank for a moment.
But only for a moment. Hanul acted instantly.
âCaptain Kwon Junyeol.â
âYes?â
âMy Granduncle is in danger. We must move. Now.â
ââŠWhat?â
Junyeol was stunned.
âDidnât you just ask me to look after the Dark Shade Unit?â
If Kwon Biryuk and Raishin were with them, theyâd be fine. There was no need to assist further.
But the situation was far too complicated to explain now.
Without another word, Hanul poured mana into the pendant.
<Magic Artifact âAhuradaâs Jewelâ is reconfiguring the space.>
The walls and ceiling began to tremble. The sudden shift left Junyeol and the Hyukcheon soldiers in shock.
âLord Hanul, what is going on?!â
There was no time to answer.
Hanul set the room where Kwon Myung-woo was as the destination.
But he couldnât get there.
<The flow of mana is too entangled. Unable to teleport to specified coordinates.>
The chaotic clash between Kwon Myung-woo and the Dragon Slayer had twisted the mana beyond safe travel.
Hanul racked his brain. Whatâs the fastest way to get there under these conditions?
Teleport nearby and run the rest of the way? Noâtoo slow.
There was no time. Kwon Myung-wooâs life was on the line.
ââŠWait.â
A thought struck him. He chose a new coordinate.
The room above where Kwon Myung-woo was.
âThisâll be a rough landing. Everyone brace yourselves.â
âHuh?â
Junyeol still hadnât caught up.
But Hanul ignored him and raised his fist high.
<Superhuman Bloodlineâs power âHeaven-Shattering Strikeâ is activated!>
Blinding light gathered around his fist. Junyeolâs eyes widened in disbelief.
âTh-Thatâs⊠Superhuman Bloodline?!â
Then Hanul drove his fist downward.
With a deafening roarâ
The floor collapsed.
* * *
The floor collapsed, and both the Hyukcheon Corps and the Iron Corps plummeted down.
Everyone was startled at first, but they recovered quickly. That was only possible because neither the Hyukcheon Corps nor the Iron Corps were your average Hunters.
âLord Hanul! What on earth is going on?!â
As he clung to debris mid-fall, Kwon Junyeol shouted up at him. Hanul pointed below.
âDown thereâmy Granduncle, Mei Xiao, and the Dragon Slayer are all present.â
âWhat are you talking aboutâŠ?â
Before Junyeol could finish, a massive surge of mana surged up from beneath them. Feeling the oppressive energy, Junyeolâs expression turned grim. He realized Hanul hadnât been exaggerating.
âMy Granduncleâs life is in danger. The moment we land, we need to heal his injuriesâŠâ
But before he could finishâ
âCaptainâs in danger?!â
Junyeol shouted in disbelief. The Hyukcheon Corps reacted instantly.
âThe Captain? In danger?â
âThat man? For real?â
âWho is it?! Whoâs the bastard that laid hands on our Captain?!â
Led by Junyeol, the Hyukcheon Corps erupted with fury and began descending even faster, breaking through falling debris like thunder.
Hanul blinked at the sight.
ââŠWell then.â
Because of that, he arrived on the floor just moments after the Hyukcheon Corps.
As his feet touched down, he muttered under his breath,
âSo impatient, all of them.â
He then lifted his gaze. His eyes locked with Mei Xiaoâs across the battlefield.
âKwon HanulâŠ!â
The moment she saw him, Mei Xiaoâs face twisted.
âOf all times to show up, it had to be now! Everything about you is infuriating!â
She exploded with rage.
She had been moments away from finishing Kwon Myung-woo off, and now she was being interrupted. Her fury was palpable.
âTch, I didnât expect to run into him here.â
The Dragon Slayer looked at Hanul with a grin. He, too, bore a grudge.
âPerfect. Iâve got a score to settle with you.â
The two absolutes released their auras at once. The oppressive power made the air tremble, and the Hyukcheon Corps visibly tensed.
âLord Hanul, weâll assist you.â
Kwon Junyeol and the Hyukcheon Corps closed in beside Hanul. Even under the crushing pressure of those two, they didnât back down.
âHow far are these bastards planning to insult me?â
They werenât the only ones. Off to the side, Kwon Myung-wooâhis chest still wrapped in bandagesâwas getting back to his feet.
âThose bastards are my prey. Back off.â
âCaptain, you need to rest. If you push yourself now, you might actually die.â
âSee? Shouldâve exercised more regularly.â
âWhy, you littleâhow dare you speak to me like that!â
Myung-woo shouted in exasperation. Quiet laughter spread among the Hyukcheon soldiers.
Kwon Myung-woo. The Hyukcheon Corps. And even the Iron Corps, who had fallen alongside them.
Watching them all, Hanul said one thing, âThatâs enough. Everyone step back.â
The area fell quiet at once.
Myung-woo blinked, then asked, âWhat are you saying?â
âYou, and everyone else, arenât helpingâso fall back and get those wounds treated.â
A vein bulged on Myung-wooâs forehead. His face flushed red with rage.
âYou little brat! Just because Iâm injured doesnât meanââ
But before he could finish, Hanul vanished. In the blink of an eye, he appeared before Myung-wooâ
âand struck the back of his neck.
Without a sound, Myung-woo collapsed, unconscious.
âIf you canât even stop that, how were you planning to keep fighting?â
Hanul brushed off his hands as he spoke.
After the earlier battle, Myung-woo had already spent nearly all his stamina and mana. Fighting again, especially after a sword had pierced his heart? Heâd die for real this time.
âThe rest of youâgo. Iâll take care of this.â
Hanul gestured to them. Kwon Junyeol and the Hyukcheon Corps hesitated, too shocked to make a decision.
And thenâ
âWhat the hell did this little bastard just say?â
The Dragon Slayer was suddenly right in front of Hanul.
âYou think you can take the two of us on by yourself? Try handling this first before you talk big!â
With explosive force, he swung his hand axe down.
Even though the Hyukcheon Corps had been watching him, the speed was so monstrous they couldnât follow his movement.
The axe came crashing down toward Hanulâs skull.
In that instant, Hanul moved.
He twisted just enough that the blade grazed his hair, narrowly missing.
At the same time, his foot shot out and slammed into the Dragon Slayerâs thigh.
The thigh buckled in with a heavy crunch, forcing the giant to one knee. His eyes bulged wide.
âKh⊠Krrghâurk!â
Before he could scream, Hanulâs fist struck upward, smashing into his chin.
The Dragon Slayerâs head snapped back violently.
His chest now fully exposed, Hanul drove an elbow straight into it.
That massive body flew like a ragdollâ
âand crashed into the far wall like a thrown doll.
ââŠW-What the hellâŠ?â
Kwon Junyeol was too stunned to speak. The rest of the Hyukcheon Corps stood frozen in disbelief.
The Dragon Slayer.
The natural enemy of all dragon beings. The rival of the Hyukcheon Corps.
That monster had just been sent flying like nothing.
They couldnât trust their own eyes.
âI wonât say it a third time, so listen carefully.â
But Hanul didnât spare the Dragon Slayer another glance. He kept his gaze locked solely on the Hyukcheon Corps.
âTake my Granduncle and get out of here.â
[Translator - Helga ]
[Proofreader - Starfall ]