Editor:
Dragon Boat Translation
"How do you look at the road, canât you see the light hasnât turned green? In such a hurry to meet your maker!"
The car door opened, and out came a young man who looked no more than twenty-something, wearing huge sunglasses and a Vacheron Constantin watch gleaming on his wrist.
At six feet tall, he looked quite intimidating.
"Whatâs up with the way heâs talking!"
"Exactly, do you realize you almost hit someone?"
"Having money makes you amazing, huh?"
"You ran a yellow light, you know that?"
"Pft! Whatâs this got to do with having money or not? Why canât I go on a yellow light? As long as it hasnât turned red, Iâm free to go!" The young man swore as he walked forward, his presence making the onlookers take a few steps back.
This also revealed the elderly woman on the roadside, trembling and barely able to stand, being supported by Lu Zheng.
The elderly woman was quite shaken at this moment, trembling and unable to speak, just clutching Lu Zhengâs hand tightly.
"Itâs okay now, donât be afraid," Lu Zheng comforted her.
"Thank you, thank you," the old woman repeated, perhaps just realizing what happened and feeling the fear afterward, tears immediately welling up, "If something had happened, I couldnât have faced them even in death!"
"This time weâre lucky, but in the future, please be careful. Wait for the green light on your side before crossing, and donât rush. Look out for traffic on both sides, safety comes first. You arenât losing out on those few seconds."
"Yes, yes, Iâll never dare again! Iâll never dare again!" Itâs a lesson learned at the risk of life, always a deep one.
To be fair, the old lady was also partly responsible this time, as the crosswalk signal hadnât turned green.
However...
"When the light turns yellow, slow down and stop, especially at a crosswalk, always watch for pedestrians. How did you even pass your driving test?"
Lu Zheng turned to the young man, expressionless.
"Mind your own business about how I got my license. I didnât run a red light, but this old hag wants to die, jump off a building then! Why is she trying to scam me for a hundred grand to subsidize her home?"
"You! You!"
The old woman was too furious to speak.
"Waa!"
The toddler in the stroller, only two or three years old, immediately started crying loudly.
"Stop your crying! Do you know your grandma almost got you killed?"
Murderous words to pierce the heart!
"Thatâs enough! You nearly ran someone over, and you feel no fear, just making it worse?"
"Oh wow, you know how to use idioms, ancient hero, huh?" The young man sarcastically retorted, then swung a punch at Lu Zhengâs face, "I didnât run a red light or break any laws, why butt into my business!"
"Ah!"
"Lu Zheng, watch out!"
"Stop!"
Lu Zhengâs eyes sharpened, and he reached out to grab the otherâs fist.
Before the other could react, he moved forward, caught the arm between his elbow and palm, and twisted it backward, locking the elbow in place.
Then he twisted his body, a swift counter twist!
"Damn! It hurts, it hurts! Let go, let go! Itâs going to break!"
The young man was forced to one knee in front of the old woman, face flushed, sweat forming on his forehead.
He could feel his right elbow and shoulder being twisted to their limits, another move would break them.
"Apologize!"
"God dammit!"
"Apologize!"
"Creak! Creak!"
With a gentle pressure from Lu Zheng, a light cracking sound came from the young manâs body.
"Damn! I was wrong, I was wrong! Sorry, old lady, I wonât dare again!"
Lu Zheng snorted and released his hold, allowing the young man to stand, who glanced at Lu Zheng then quickly stepped back a couple of steps.
"You goddamned..."
"Police!"
A clear rebuke, and a fit beauty stepped in front of the young man and pulled out a badge from her bag.
"I!" The young man choked, swallowed, but soon retorted, "So what if youâre a cop, I didnât break the law, and I didnât hit anyone, youâre in cahoots!"
"Urban roads have a speed limit of 60 kilometers per hour. You just now exceeded a hundred trying to make the yellow light," the fit beauty said coldly.
"I... Youâre not even a traffic cop!"
"Iâm a detective. You nearly hit someone, then involved in a fight. I have the right to take you in for questioning."
"I... Damn it!"
The young man nodded, no longer speaking tough to the detective, just taking a step back, pointing at Lu Zheng with a disdainful expression, then turned to leave.
Heâs not stupid, knowing that the reason the lady cop isnât taking him in is because this young man also got physical.
"Woo!"
The Ferrari roared to life and drove off.
...
"Lu Zheng, youâre amazing, when did you become so impressive? Didnât notice at school,"
The few crossed the street, Tong Muxuan looked at Lu Zheng in disbelief.
Su Mengmeng looked on in amazement, eyes shining, Luo Yun was also in disbelief, feeling a little regret inside.
Who wouldnât want a boyfriend with max boyfriend power?
"There werenât such idiotic rich kids at school either," Lu Zheng shrugged in response.
"Actually, he was just venting," said another female officer who arrived just in time. "He was actually scared too, but he hid his fear by acting out."
"Uh... Really bizarre."
"Weâve seen stranger ones," the ordinary beauty extended her hand, "Nice to meet you, City Bureau Detective Huang Xiumin."
"Hello, Iâm Lu Zheng," Lu Zheng shook hands with Huang Xiumin.
"Howâs it feel?" Huang Xiumin asked with a mischievous smile.
"What do you..." Lu Zheng stopped midway.
"Lin Wan."
The name belonged to the long-legged beauty, interrupting Lu Zhengâs words.
Lin Wan glared at Huang Xiumin, who giggled and turned to Lu Zheng.
"You run really fast, do you train for sprints?" Huang Xiumin asked, then quickly shook her head, "No, sprinters donât have your skills, you must be trained in Sanda, just run too fast."
"Guess?" Lu Zheng raised an eyebrow, not confirming.
"Lu Zheng is a programmer!" Tong Muxuan quickly sold out his friend, "Never saw him run or train in Sanda in four years of college!"
"Old Tong, youâll lose me like that!"
"Sheâs a cop! Would you dare lie?"
Lu Zheng: (||àč_àč)
Huang Xiumin giggled, "Add me on WeChat, maybe youâll get a good citizen award."
Lu Zheng raised an eyebrow, "Whatâs the use?"
"Honor!" Lin Wan added.
Lu Zheng nodded, "Good stuff, priceless!"
Then they all exchanged contacts, and thanks to Lu Zheng, Huang Xiumin and Lin Wan agreed to hang out with Su Mengmeng and the others.
"Itâs past five, letâs grab a meal together," Su Mengmeng suggested.
Having just been through an ordeal, they had built an initial friendship, comforted the old lady and sent her on her way, and then returned to the other side of the street, to Fulong Plaza.
They went to Old Qingyu Hot Pot, eating and chatting, having a lively time until eight before leaving, saying their goodbyes and parting ways.