The very first thing we did upon arriving at the Grand Karman Hotel was have breakfast. After paying as non-guests, we went into the restaurant where they served it.
âIâm hungry.â
âKnew it.â
âYouâre not?â
âNot really.â
Got off the plane and immediately looked for a cigarette, but no appetite? His nervous system had to be broken somewhere.
âNo wonder he makes a point of doing all the things that ruin your body.â
I glanced at Joo Seowon with a touch of pity, and maybe he felt it, because a sour reply came back.
âHey. Whatâs with that? At this time of day itâs normal not to be hungry. Youâre the weird one.â
âI didnât even say anything.â
âThen whatâs with that look?â
Instead of answering his pointless questions, I started filling my plate. After some grumbling, Seowon too eventually went silent and began getting food.
We sat down at the table weâd been guided to and started eating in earnest.
Halfway through my first plate, Seowon opened his mouth. He was finally explaining about the auction, something weâd put aside while eating.
âLike I said, the auction runs in two parts. Starting today for three days, first part from ten at night to midnight, second part from midnight to two a.m.â
âRight.â
âBefore that, thereâs a short gathering for people with invitations. Attendance is optional, but if you want information, youâd better go.â
A âshortâ party? Considering the size of the hotel and the caliber of guests, that word didnât quite fit.
âWhat about identity checks?â
âThey match you to the invitation. I arranged to borrow the sellerâs passport. Better than forging something sloppy.â
âYou settled with the seller?â
âMoney.â
âMm. Good.â
The invitation weâd bought belonged to Nagao Kikujiro, a Japanese man in his thirties. He was a B-rank hunter whoâd attended every auction until now.
Most attendees were wealthy to the point where they wouldnât budge for pocket change. In Nagaoâs case, heâd recently dropped a fortune on an artifact, so just this once he was willing to sell the invitation.
Naturally, selling invitations was against the rules, but these kinds of rules always got bent.
âThereâs only one invitation, so youâll have to go in alone.â
âFine by me.â
To enter the auction hall, you needed not just the invitation and passport but also an illusion item. Obviously, since I looked nothing like Nagao, Iâd get caught no matter how lax their screening if I went in as-is.
Thatâs why weâd bought an East Asian manâs invitation. Even with illusion items, if the appearance was too different, it stood out. Not that the selection pool had been large anyway.
A Korean using a Japanese passport to scam his way in while in China. East Asiaâs unholy trinity all mixed together. Perfect.
After finishing the last broccoli on my plate, I pushed it aside and jerked my chin.
âWant me to get you something?â
âNah, Iâll finish this and go myself.â
âOkay.â
The restaurant wasnât too crowded yet. While filling a plate again, I heard a voice from behind me.
âOh, I was going to take some too. Could you pass the tongs?â
âSure.â
I answered automatically before realizing the person had spoken to me in English. Who was this?
I turned to look. A tall woman was standing there, about eye-level with me.
âA guest?â
Pulling up her status window, I saw she wasnât an Awakened, just an ordinary guest. I lost interest and went back to piling food.
But we crossed paths again near the drinks corner.
âAre you from around here?â
I almost answered thoughtlessly to the casual question, then paused. She wasnât Awakened, but there was still the chance she was tied to the auction. Maybe a lie was in order.
âWell... I live about two hours away.â
Two hours by plane, that is.
She nodded, face brightening as she started talking about herself.
âThis is my first time here. My fatherâs Chinese, but Iâm American, so my nameâs Lydia. Lydia Lin.â
âUh-huh.â
That was a lie.
Name: Kang Sojeong
Age: 30
Rank: â
Title: â
Main Skills: â
Growth Limit: â
I thought sheâd just defaulted to English with a stranger, but now it felt suspicious.
âWhatâs she playing at?â
There was more to it than a compulsive liar.
And she kept asking questions.
âWhatâs your name?â
âSorry. Not comfortable giving out personal info.â
âHaha! Fair enough.â
I glanced over my shoulderâSeowon was staring at us, then shook his head. If he didnât know her either...
âThe hell?â
Her name sounded Korean, but even accounting for a different nationality, âLydia Linâ came out of nowhere.
âWeird sheâs even talking to me at all.â
It wasnât unusual to use a fake name to hide your identity. But to walk up to someone at a hotel breakfast buffet and lie outright?
âShould I test her?â
But then again, probing her when I hadnât given my own info would be odd.
After a momentâs thought, I went straight to the point.
âAre you attending the auction today?â
If not, there was nothing else about her to care about.
She smiled like sheâd been waiting for the question.
âNo.â
âDoesnât ask which auctionâso she does know it exists.â
She immediately followed with a question of her own.
âYou are, right?â
âYes.â
âI figured.â
âWhy?â
âJust because.â
â......â
âYou donât believe that, do you.â
Her mouth twisted into a crooked smile as she explained calmly.
âI saw you pay the non-guest breakfast rate. Youâre not staying here, yet you came first thing in the morning and are hanging around. Suspicious timing. And above all, you came with that man.â
âHm.â
âIf youâve got a partnerâs ticket, you can bring one guest into the auction. Judging by your attitude, the invitation is yours... so heâs the partner?â
â......â
âAnyway, two guys hanging around a hotel at this hour, at this time of yearâitâs pretty obvious. Youâre too young to claim youâre meeting a client.â
âWow.â
Everything except âattending the auctionâ was completely wrong.
âTalk about coincidence.â
We didnât even have a partnerâs ticketâwe were planning to scam our way in with a purchased invitation.
Still, that wasnât the important part. What mattered was why she was bringing this up.
I left out the scam part and said,
âYeah, close enough.â
âAh, good.â
She exaggerated a sigh of relief, and I smiled as â§ NĐŸvĐ”Iight â§ (Original source) I asked,
âWhy ask?â
She dropped her act and got to the point.
âI need to buy someone off, and Iâm in a hurry.â
âWhat the fuck...?â
Buy someone off? I didnât react, and she continued explaining. It was less disclosure and more setting conditions.
âMy invitationâs for the second day. But for some reason, the order of the auctions changed, and the item I need is on todayâs list. If you buy it for me, Iâll pay you twenty percent extra.â
â......â
âWhat do you say?â
So sheâd add twenty percent of the itemâs price? This was an auction, not a storeâhow did she know what Iâd bid? And making such a request of a stranger?
But before I could reply, she pulled out a slip of paper.
âCall me if youâre interested.â
Instead of a number, it said njmft23. Catching my glance, she added softly,
âMessenger ID. Shift each letter forward one place, each number back one place.â
â......â
âAnyway... letâs say before three this afternoon, if possible!â
With a deliberately breezy tone, she stuck the paper into the soft tofu on my plate.
âSee you later.â
On my food, seriously... I looked down at the dirty slip stuck in my tofu. By the time I looked up again, she was already leaving the restaurant.
Back at the table, Seowon immediately pelted me with questions.
âWhat was that? You know her?â
âOf course not. First time Iâve seen her.â
âWhat did she want?â
Instead of answering, I picked up the slip and handed it to him.
âShe gave me her contact.â
â...Her contact?â
âYeah.â
â...Why?â
âTold me to call.â
âThis bastardâhey. Answer the question properly! If I ask why someone died, are you gonna say their heart stopped?â
I ignored the nonsense like usual and looked down at the slip.
Do I... go with this?
âSuspicious. Doesnât know who I am, but still handed me this.â
But if she really was in a rush, it made some sense.
âThere you go again, ignoring me.â
âSeowon.â
â...What.â
I finished my brief deliberation.
âLetâs go buy a phone.â
The more suspicious it is, the more you want to test it. Thatâs just how people are.