When we returned to The Pauperâs Crown, most of the bodies had been moved to the morgue.
Only the bodies had been cleared; inside was still full of hardened bloodstains, broken furniture stripped of its warmth, and dust to greet us. The whole place felt hollow, and it looked like someone had carried off everything of value. It was essentially an abandoned house.
I didnât know if the guards had confiscated it or if the locals had picked the place clean, but Bodo, who was born and raised here, looked forlorn. I had Oscar stand guard outside while Hans went with Bodo to find the hidden money.
It was supposed to be hidden in the room heâd shared with his mom, buried so deep that nobody couldâve found it. Meanwhile, I activated the Searcher Scouter. In truth, I couldâve just sent Hans and Oscar, but when Bodo mentioned hidden money, Iâd tagged along on a hunch.
The Searcher Scouter had a function to detect hidden spaces. I thought of it as a fun treasure hunt, but there were surprisingly many hidden spaces.
Crack!
When I removed the fifth step of the stairs leading to the second floor, an empty space appeared with a small box inside. Inside were copper coins. One, two, three, four, five. Hmm, 20 coins. Pocket change, but there was a definite thrill in finding ownerless money.
This time I headed to the kitchen.
Even the hearth pot had been stolen, so the kitchen was completely bare.
Would there be a hidden space in a place like this?
There was.
I found a groove in the corner of the ceiling. Hidden in a spot like this. Without the scouter, I never wouldâve found it. I pried the groove open with my hand and pulled out a palm-sized leather pouch from inside. Hidden this well, thieves could search all they wanted and never find it.
The leather pouch was heavy.
I loved this feeling.
I checked the contents: copper coins.
Letâs see. One, two, three, four...
Counted them allâ120 copper coins.
Nice haul.
When Iâd worked as a site manager, daily wages were 100â200 copper, so this was a decent find. Should I set aside a day to search abandoned houses? This was genuinely fun, like actual treasure hunting. The owner of this money was gone, so it was truly finders keepers.
I searched most of the first floor but found nothing more.
So I headed up to the second floor.
I found a hidden space in the hallway too.
This time it was a broken table.
Amazingly, there was a small cavity inside the table. What a creative hiding method. Even though the table was broken, the contents hadnât spilled out. The thieves wouldnât have known about this either. So I simply smashed the table apart to get it out easily. Found 2 silver coins.
Total haul so far: 2 silver coins, 140 copper coins.
Just then, Bodo and Hans were coming out of the fifth room.
From Bodoâs bright expression, it looked like theyâd found it safely.
"Find it?" I called out.
"Yeah. It was inside a rat hole," Bodo answered.
"Yeah? I guess the thieves didnât search that far."
"It was hidden behind the bed. Here."
The leather pouch Bodo handed me contained 8 silver coins. A yearâs living expenses for a commoner. Most of the money earned wouldâve been taken by pimps or donated to the church, but sheâd managed to save this muchâprobably for her son. I planned to keep this money safe and give it to Bodo when he got married.
This money was in my care, not mine.
"But whatâs that?"
"This? Hidden money I found around the house."
Hansâs and Bodoâs eyes widened at the money Iâd found.
The two of them perked up and searched thoroughly for anything overlooked.
Hmm, the scouter is the best.
I found another one. It was in the second-floor storage, hidden inside the wall. When I pulled out a brick, a spacious cavity appeared, and inside I found a leather pouch and a sheet of linen paper. What was this linen paper? I examined the contents: there was a drawing.
A windmill and the stream below it, with an X marked on a rock.
A treasure map marker.
Like most open-world games, Medieval Knight had treasure map content too. There were some connected quests through treasure hunting, but Iâd never pursued them. Itâd be nice to track it down someday, but with no way to leave the capital at the moment, it was just insurance.
If the amount was small, itâd be a complete dud, but if it was large, itâd at least be a windfall. More than that, I was more curious about how much was in the leather pouch. Letâs see, how many copper coins were inside? They were all silver coins. Stunned, I took out all the silver and counted.
Thirty-five silver coins. Seriously, jackpot. Then wouldnât this treasure map on linen paper be worth just as much? It wouldâve been nice if it indicated which village, but then it wouldnât be a treasure map anymore. With this, my silver holdings exceeded 100.
A major jackpotâbut why were this much money and a treasure map hidden in this storage room?
With all the people involved dead, uncovering the truth was impossible. Anyway, this money would be put to good use as Streit family operating expenses. Bodo and Hans searched hard but didnât find so much as a few copper coins. They were stunned by the 35 silver Iâd found.
"Wolfgang, how on earth do you find these things?"
"Iâve got a good eye. I can spot everything."
More precisely, it was thanks to the scouter installed in my eyes, but nobody knew that. So if I brazenly claimed it was my natural talent, that was that. Bodo guessed this money was what the madam had squirreled away bit by bit after paying tribute to the prostitution guild.
Whatever the reason, with no owner to claim it, Iâd more than earned enough for the burial plot.
With this amount, it wouldâve been smarter to deposit it in the Medici family bank. Oh, would the moneyâs origins as a pimpâs earnings cause problems? Probably notâI was dealing with the bank as a noble, after all.
After accomplishing our objective, I went to Kisling parish to consult with the priest about laying Bodoâs mother to rest in the churchâs common cemetery. Father Luben was someone I saw every Sunday when I led my retainers to services. Originally Iâd attended the plaza church but had switched to the closer Kisling parish.
"Hmm, brother. Thatâs difficult. There can be no funeral for a prostitute," Father Luben said.
"Although this childâs mother was a prostitute, she didnât abandon her child, raised him properly, and consistently donated to the church. The child has now been taken in by me, a noble, and become an attendant. Shouldnât she be worthy of receiving consecration and burial in the church cemetery, in recognition of that maternal virtue?" I argued.
"Itâs not without precedent, but in such cases, youâd need to make a considerable donation."
"...So how much?"
Wasnât demanding 10 silver coins as a donation highway robbery? Out of personal curiosity, I asked about individual burial plots reserved for nobles, and they started at 50 silver coins. Anyway, the total cost including the requiem mass came to 18 silver coins.
So on the third day after the deceased had passed, along with the requiem mass, Bodoâs mother was laid to rest in the common cemetery. My retainers carried the coffin. Bodo offered memorial prayers so his mother could rest in peace and comfort in Godâs embrace until Resurrection Day. Thatâs how we held the funeral Bodo had wished for.
Only then did the somber Bodo manage a smile.
The brothel district incident still cast an uneasy pall, but gradually things were returning to normal. I was still saddled with a role I didnât want, so I had to report to the finance offices early in the morning at Adelbertâs summons.
I felt bad about missing the breakfast Sabine had prepared, but what could I do when my superior called?
When I entered Adelbertâs office, there was also an unfamiliar man present.
"Welcome, Sir Streit. I havenât had the time, so forgive me for only summoning you now."
In the few days since Iâd last seen him, Adelbertâs face looked much worse.
Plenty on his mind, clearly. After RĂŒdiger had died, I had no idea how the internal reshuffling among inspectors had gone, because I was temporary and an unwelcome outsider. Honestly, no hard feelings. I just wished theyâd cut me loose from the Finance Department.
"This is Sir Mort, appointed as the new Deputy Inspector General succeeding RĂŒdiger."
"Konrad von Mort."
Mortâs arrogant way of looking down his nose at me grated on my nerves, but since he was RĂŒdigerâs successor, heâd be my superior too, so I swallowed my irritation. Yeah, I definitely had a rebellious streak and disliked being under anyone. By the wayâMort?
Familiar name.
Oh, now I remembered. Oscar had told me.
The one whoâd spurred the skeptical RĂŒdiger into action was Inspector Mort.
So it was this guy. I examined this bastardâs profile with the Manager Scouter. Just like RĂŒdigerâclear hostility and envy. And his disposition was conspiracy (neutral).
A man who thrives on scheming.